Le plaid ceinturé des Highlanders

Le plaid ceinturé était la forme normale du kilt, avant l'apparition de la version plissée au XIXème siècle. Ce vêtement pouvait servir de manteau ou de couverture. C'était une étoffe de 4,8m sur 1,5m. Pour le mettre, il fallait l'étendre sur le sol, la ceinture par dessous. On fronçait le tissu et on s'allongeait dessus. On serrait alors la ceinture à la taille en laissant retomber derrière la plus grande moitié. Le Highlander enfilait alors sa veste et attachait son sporran (petite sacoche portée à la ceinture- le kilt n'ayant pas de poche), il passait l'extrémité du tissu par dessus l'épaule gauche et le retroussait ou le portait en cape.



Voici ce qu'en disait un certain capitaine Burt:
"L'habit courant du Highlander choque l'oeil. Une petite partie du plaid... est arrangée en plis et ceinte autour de la taille pour former un court jupon qui descend à mi-cuisse, le reste étant ramené sur les épaules et fixé devant, sous le menton, souvent avec une épingle, une aiguille ou un bout de bois épointé; de sorte qu'ils vous rappellent les pauvresses de Londres, quand elles relèvent leurs jupons sur la tête pour s'abriter de la pluie. Ce vêtement s'appelle le quelt, et il est dans sa plus grande partie si court que, par grand vent, quand on grimpe dans la montagne ou qu'on se penche, on en découvre toute l'indécence."

Voici un berger des Highlands portant le plaid ceinturé:


Et voici sur ce portrait de James Moray d'Abercairney- peint vers 1739- la version "chic" de ce costume:


Source: "Highlanders, histoire des clans d'Ecosse" de Fitzroy MacLean

Très intéressant